Phenjanban a bevezető úton már szembesültünk azzal, ami ránk várt az elkövetkezendő héten. Vagyis: nem kellett tartanunk attól, hogy dugóba kerülünk (az autó használatról majd részletesen írok), illetve hogy sokat kell vesztegelnünk a pirosnál.
A város központjába vezetett az utunk. Phenjan központi részén, a Manszu-hegyen épült fel a Koreai Forradalmi Múzeum; előtte pedig Kim Ir Szen és Kim Dzsong Il 28 méter magas bronz szobra. A Nagy Vezér Kim Ir Szen szobrát 1972-ben, az elnök 60. születésnapjára kapta ajándékba a koreai néptől. 2002 februárjában átalakították, hogy helyet kapjon mellette Kim Dzsong Il (a Kedves Vezér) szobra is. (Addig csak Kim Ir Szen szobra magasodott a dombon). Az emlékmű a koreai nép egyik legszentebb helye, ahová rendszeresen érkeznek a látogatók, kifejezve tiszteletüket és szeretetüket az elnökök iránt. A vezetők minket is felkértek, hogy vegyünk virágot, amelyet majd az elnökök szobra előtt elhelyezünk. A csokor készen volt kapható a közelben lévő virágárusnál – potom $5-ért.
A szoborcsoporthoz késő délután érkeztünk. Előttünk egy kb. 30 fős koreai lakosokból álló csoport volt, így láthattuk a szobor meglátogatásának és tiszteletadásának menetrendjét. A csoport a szobor talapzatától – amelyen már többtucatnyi virágcsokor hevert – mintegy húsz méterre megállt. Ezután egyszerre meghajoltak a szobor előtt – egy könnyű, nem túl mély főhajlásról van szó –, majd kivált közülük a képviselőjük, aki elhelyezte csokrukat. A csoport ezt némán kivárta, majd a képviselő visszatérését követően fordultak meg, és egy csoportban maradva mentek le a hegyről.
Az elnökök iránti tiszteletadás ugyanezen rendjét kívánják meg a külföldi látogatóktól is. Mi is felálltunk egy sorba, majd meghajoltunk, és fegyelmezetten átadtuk a virágcsokrunkat. Ezután jöhetett a fényképezés. Itt azonban figyelmeztettek minket: a szobrokat csak egyben lehet lefotózni, nem szabad egyes testrészeikre rázoomolni.
A két elnök szobra mellett támadó harcosokat formázó szoborcsoport található. Hatalmas méretei mellett az ember szinte eltörpül. A válaszfal egyik oldalán a Koreai Munkapárt jelképei, míg a másikon az észak-koreai zászló látható.
Remek kilátás nyílt a dombról a közelben lévő Csollima-emlékműre. Ez nem más, mint a koreai Pegasus, a Csollima-ló, szintén bronzból készült. Ez érdekes példája annak, hogy a Kim-rezsim igyekezett beépíteni a hagyományos koreai mítoszokat a saját kultuszukba. A legenda szerint a megszelidhítetetlen Csollima 100 km-t is fel tudott deríteni egy nap alatt.
Kim Ir Szen a Koreai-háború után kisajátította a mítoszt az újjáépülő országban – ezzel is lelkesítve az észak-koreai munkásokat az építkezések során: ők is tudnak olyan gyorsan dolgozni, mint amekkora területet Csollima fel tudott deríteni. Csollima a sebesség példaképe lett az országban. Sőt, amikor Észak-Korea bejutott a negyeddöntőbe az 1966-os futball világbajnokságon, sokak szerint ez azért történt, mert Kim Ir Szen arra ösztönözte a játékosokat, hogy olyan gyorsan játszanak, mint Csollima.
Az 1977-ben épített Kumszuszan emlékpalota eredetileg Kim Ir Szen rezidenciája volt, ahol külföldi vezetőket fogadott, valamint tanácskozásokat tartott párt- és gazdasági vezetőkkel. Halála után is ebben a palotában maradt – a holtteste. (A Nagy Vezér 1994. július 8-án halt meg szívrohamban, halálával az észak-koreai propagandában személye transzcendentális jelleget kapott, hivatalosan szelleme most is vigyázza élő népét). 2012 elején a Kedves Vezér, Kim Dzsong Il holtteste is ide került.
A palota hátborzongató, és befalazott ablakokkal rendelkezik. Szigorú rendben lehetett csak megtekinteni az épületet. Már a bejutás is gondot okozott: pár nappal az indulás előtt kaptunk egy emailt, miszerint az emlékhelyet csak elegáns ruhában (értsd: túraruhában nem) lehet csak megtekinteni. Elvárták a rendes nadrág, zárt cipő, ing és nyakkendő viseletét (a nőknél a szolid, elegáns, de visszafogott ruhát követelik meg). Ezek olyan ruhadarabok, amikkel egy utazó nem rendelkezik. A csoportból 1-2 embert leszámítva mindenki több hónapos úton volt, és ilyenekkel nem rendelkeztünk. Én is Pekingben vásároltam be a Silk Marken-en indulás előtt egy nappal, hogy megnézhessem a helyet. Ne ezen múljon, hogy esetleg nem engednek be.
A gyülekezésre is külön épületet építettek. Négyesével kellett sorba állnunk, és ezt a „formációt” végig tartanunk is kellett. Várakozás közben megfigyeltük, hogy a villamos-megállóban őrök állmak, akik vigyázzállásba vágják magukat, ha egy villamos elmegy. Hasonlóan cselednek azok, akik a villamoson vannak (felügyelők, vagy ellenőrök – nem derült ki). Érdekes volt. Csak nőket láttunk ebben a pozícióban.
Az épületbe bejutva le kellett adnunk a fényképezőgépet, telefont, vagyis mindent – a pénzen kívül. A reptereknél szigorúbb biztonsági ellenőrzésen estünk át. Több száz méter hosszú folyosón mentünk végig, ahol a rideg falakon a két nagy Vezérről voltak kiállítva fényképek: hol jártak, miket csináltak. A legdurvább az volt, hogy mielőtt beléptünk a tényleges terembe, még egy ruha- és cipőtisztításon is átestünk. (Megjegyzés: az itt található pár belső kép forrása az internet, mivel nekünk nem lehetett bent fotózni).
Síri csendben léptünk be a terembe. Halotti énekek, és dalok szóltak. Hatalmas terem, benne középen Kim Ir Szen üvegkoporsója. A négyes formációt itt is tartottuk: így kellett meghajolni háromszor a Nagy Vezér előtt. Először a talpánál, majd a két oldalánál, balra indulva. (A fejnél tilos meghajolni). Az első meghajlás után rám szóltak, mert a kezemet rosszul tartottam. Magam mögött volt, és nem magam mellett párhuzamosan a lábammal. Kivonulás után egy másik terembe mentünk, ahol megtekintettük, hogy a világon mely egyetemek fogadták tiszteletbeli tagjaivá Kim Ir Szent; illetve kik adományoztak neki kitüntetéseket. Elsősorban a volt és jelenlegi szocialista országok (pl. Szovjetunió, Kína, Venezuela, Kuba, Mongólia), de természetesen mi magyarok sem maradhattunk ki: 1993-ban Thürmer Gyula a Magyar Munkáspárt Elnökeként aranyoklevelet adományozott Kim Ir Szen elvtársnak a nemzetközi béke és biztonságért tett erőfeszítéseiért.
Utunkat folytattuk a palotában: különböző útvesztők után jutottunk el Kim Dzsong Il terméhez. Hasonló terem: ugyanolyan dalok szóltak, és ugyanolyan elrendezés: középen az üveg koporsó, ami félig van csak épp megvilágítva. Itt is háromszor kellett meghajolni, de itt már ügyeltem a kezemre. A mellette lévő teremben Kim Dzsong Il kitüntetéseit nézhettük meg. Itt nem találtam meg hazánkat. (Szerintem az oka, Kim Ir Szen 1994 április 15-ei halálát követően már nem ápoltunk olyan baráti viszonyt a kommunista országgal, mint előtte).
A mauzóleumnak, azon felül, hogy megnézhetők a holttestek, van egy másik funkciója is: tulajdonképpen a Kim-család bálványozásáról van szó. A rezsim érinthetetlenségének jeleként tartósítják testük állapotát. Mindkettőjüket „félistenként” tisztelik az észak-koreai médiában, amely gyakran tulajdonított nekik csodás tetteket.
A palotában még kiállították azt a vonat kocsit, amelyikkel Kim Ir Szen járta az országot. Állítólag retteget a repüléstől, így ahova csak lehetett, vonattal járt. Luxus vonat volt a javából. Egy régebbi S osztályú páncélozott Mercedes is a kiállítás tárgyát képezte. Ezt mindkét Vezér használta. Valamint a legmeglepőbb: egy hajó. Amivel az ország tengerpartját járták. Mindenről természetesen fotó, amivel illusztrálták, hogy ezeket a járműveket ténylegesen is használták.
Vezetőnk elmondta, hogy minden koreai köteles megtekinteni ezt a szent templomot, a nemzet méltóságának és büszkeségének jelképét. A felirat a palotán: "Kim Ir Szen és Kim Dzsong Il elvtárs mindig velünk van."
Kim Ir Szentől nem szakadtunk el. Ma egy ilyen napunk volt: ha már láttuk a két legszentebb helyet, akkor nézzük meg azt a helyet is, ahol világra jött: Mangjongde. 1912 április 15-én itt született Kim Ir Szen észak-koreai vezér (ugyanazon a napon, amelyiken a Titanic elsüllyedt...), a kommunista állam egykori pártfőtitkára, miniszterelnöke, majd elnöke, a máig fennálló rendszer megalapozója. Életével kapcsolatosan az észak-koreai propaganda miatt nagyon nehéz a valóságot elválasztani a mítosztól. Protestáns miliőben nevelkedett, nagyapja lelkész volt és apja is egyházi iskolában tanult.
Mindössze 8 km-re található Phenjantól a Taedong folyó mentén. A látottak és a korabeli fotók alapján kis falucska vagy tanyacsoport lehetett. Jelenleg egy hatalmas park-komplexum része, és lényegben már egybeépült a fővárossal. Eredeti formájában nézhető meg a szülőháza: kis paraszti házikó vályogból és gazdasági épületekkel. Az állagából következik, hogy felújították, de ügyeltek, hogy minden az eredeti állapot szerint maradjon. A porta az állattartó gazdálkodó paraszti létformának a világon valószínűleg bárhol megtalálható kellékeit vonultatta fel.
A Phenjani Filmstúdiónál nagyon büszkék voltak arra, és ezt nem tudom, hogy hányszor elmondták, miszerint Kim Ir Szen kb. 20x, míg Kim Dzson Il több mint hatszázszor látogatta meg élete során a helyet.
A stúdió város külső kerületében található, és a legtöbb film itt készül. Két fő irányt követnek a filmek: Japán- és USA-ellenesek. A komplexum egy hatalmas, propaganda-szerű épület, ahol az utómunkálatok folynak. A hegyen, ahol a díszletek állnak, sokkal érdekesebb. Több negyedet is felépítettek: így megtalálható a koreai, kínai, japán, dél-koreai városrész. Sajnos ott tartózkodásunk alatt nem forgattak, így nem tudtuk megnézni, milyen élőben. De ennek ellenére érdekes volt, főleg hogy be lehetett öltözni ősi koreai királyi ruhába is - magam is így tettem.
A Manszude Művészeti Iskolát 1959-ben alapították. Ma kb. 4000 embert foglalkoztat, akikből 1000 művész. A legtöbben a Phenjani Egyetemről kerülnek ide. A stúdióban 13 különböző csoportban dolgoznak, de a legfontosabb a „koreai festészet” csoport. További csoportok: pl. ácsok, hímzők, ékszer, vagy kerámikusok. A Kim-dinasztia képeit mind ők készítik, valamint a metróállomásokat is ők festették ki.
Az udvaron áll - a változatosság kedvéért Kim Ir Szen és Kim Dzsong Il lovas szobra. Az egyetlen, amikor lovon ábrázolják őket.
Kipróbálhattuk a metrót is, de mivel lesz majd egy külön poszt a tömegközlekedésről, így erről részletesebben ott írok majd.
Utolsó programunk mára a Diadalív. Az építményt Kim Ir Szen elnök 70. születésnapjára kapta, és azon a helyen épült, ahol 1945-ben az elnök a japánok kiűzését követően beszédet tartott. Homlokzati felirata: „Dal Kim Ir Szen hadvezérről” c. forradalmi himnuszt örökíti meg. Büszkén kiemelték, hogy a párizsi Diadalívnél 3 méterrel magasabb. Az 1925 jelzi, hogy Kim Ir Szen 1925-ben, azaz 13 évesen kezdte meg a Japán-ellenes forradalmi tevékenységet; 1945: ekkor űzte ki őket.
A Diadalív mellett található a 100.000 fő befogadására képes Kim Ir Szen stadion. Előtte különböző sportolókat ábrázoló szobrokkal.
Vacsora előtt egy mikrósörfőzdét még meglátogattunk. Hétféle sört lehetett kapni. A fotón a lista. Aki megfejti, vagy lefordítja (helyesen) az kap egy észak-koreai szuvenírt. :)
Estére nem maradt más, mint a vacsora a Hotpot Étteremben. Nyersen kaptuk az ételeket, és egy kis főzőbe kellett beletenni, és magunknak elkészíteni. Finomra sikeredett.
Szerencsések voltunk, mert vacsora után sikerült elérnünk, hogy este is megnézhessük a várost. Így egy rövid séta erejéig, de láthattuk az éjszakai Phenjant. Nem sok világítás van a városban. Igazak azok a műholdfelvételek, melyek úgy ábrázolják Észak-Koreát, hogy a félsziget északi fele teljesen sötét. Közvilágítás alig van, az épületek is épphogy kivilágítva - legkésőbb este 9-ig.
Az utak szinte tök sötétek. Ellenben a két Elnök arcképe, valamint a propaganda szövegek, képek, azok ki vannak világítva mindenhol. A szállodai szobánk a 27. emeletéről jó rálátásunk volt a városra. Onnan is megfigyelhető volt a sötétség, a gyér közvilágítás.
A következő részben az ország déli részébe utazunk, a DMZ zónába. Nemsokára folytatódik a kaland :)
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
szeme közé, laposan! 2014.09.15. 12:42:08
szoszo9inda 2014.09.15. 21:15:01
merrybear 2014.09.16. 00:07:23
A sörfőzdés képpel sajnos nem boldogulok. :D Bezzeg ha kínai vagy japán lenne... :D Kifogott rajtam a hangul, mert nincs egységes átírás (pl. a 이 nevet láttam latín betűvel az alábbi formákon: Lee, Ee, I, Yi. )
alimail · http://alitraveling.blog.hu/ 2014.09.16. 08:15:36
@szoszo9inda: sajnos :( De ez nem csak itt, hanem az egész Távol-Keletre és DK Ázsiára is jellemző, hogy nem látni túlsúlyos embereket.
@merrybear: amúgy is nagy a tisztaság. Az utak mentén is az volt, ill. mindenhol ahol jártunk.